Pan-fried Cauliflower with Caramelized Red Onions